سلام به همگی
دیشب، یعنی شنبه شب 12 نوامبر 2011 ضیافت شام دانشجویان بین المللی و
خانواده هایشان بود در Grad Club دانشگاه. البته برای دانشجویان تحصیلات
تکمیلی بود نه لیسانس ها یعنی Undergraduate ها.
اصلاً وقتی صحبت Grad Club می شود یعنی دانشجویان تحصیلات تکمیلی.
Grad مخفف همان Graduate است. این را فراموش نکنید که بعداً اگر دوباره
از این مکان صحبت شد مجبور نباشم توضیح دهم این همه را. OK؟ Good
آیدین هم یکی از هم قطارانمان است در وسترن و بخصوص در کلاس
English Conversation که آمده بود آنجا. ایشان یک مورد خیلی خوب را
که بنده از بیانش غفلت کرده بودم متذکر شدند که قرار شد دقیقش را در سایت
بگذارند تا من پاسخ دهم و آن قسمت را «بدینوسیله» تصحیح کنم.
این متن سؤال ایشان بود:
salam, rastesh man fekr konam age kasi TA nabashe in
pool manzoram mahi 1000 $ behesh taalogh migire be
onvane RA, man khodam in term TA nistam vali sare har mah pool be hesabam rikhte mishe
نویسنده: aidin
و جواب بنده:
سلام آیدین خان،
خب، شما TA نیستید اما Research Assisstant یا همون RA که هستید.
اگر نبودید این پول را نمی دادند. چون همانطور که گفتم یکی از دوستان من این
ترم نه TA است نه RA و برای 4 ماه ترم پاییزش حدود هزار و خرده ای پول
به وی دادند. منظور من از اینکه باید TA باشی این بود که بالاخره باید برایشان
کار کنی تا این پول را بریزند به حسابت. تابستان که ما TA نیستیم باید دنبال استاد
بگردیم برای RA بودن. البته باز چون آن پول تابستان را دانشگاه نمی دهد و
شخص استاد می دهد، خیلی کمتر از حقوق الآنمان است.
اما از این تذکر به جای شما سپاسگزارم و حتما این را در سایت تصحیح خواهم
کرد...
ممنون!
بنابراین، بدینوسیله از حضار گرامی این وبلاگ درخواست می شود دوباره به
پست « ادامه شهریه دانشگاه و پاسخ سؤال امین آقا » مراجعه و بخش
اصلاح شده آنجا را که با رنگ سبز مشخص گردیده مطالعه بفرمایند تا ابهامات
موجود برطرف گردد.
با سپاس از حسن توجهتان!

و سؤال دوم ایشان:
migam bad nist ahange siteto avaz koni. ye khorde tagheer hame ja khobe :)
جواب:
فعلا در همان حال و هوا به سرمی برم. اما برای تنوع عوضش می کنم. ممنون از تذکرتان! 